VOCABULARIO

Personalmente, creo que lo mejor es leérselos un par de veces para que las palabras nos suenen, y después cuando nos encontremos con la palabra en un texto o en una conversación es bastante probable que la aprendamos: las palabras deben estudiarse siempre dentro de un contexto, si de verdad pretendemos "apropiarnos" de ellas y ser capaces de recordarlas.

• Adjetivos usuales
• Expresiones útiles de tiempo
• Órdenes
• Estaciones del ańo
• El clima
  
• Días de la semana
• Los colores
• La familia
• Profesiones
• De viaje
• De visita turística
  
• En la ciudad
• La comida
• De tiendas
• La playa, la montańa y el campo
• Deportes
• El cuerpo humano
• Plantas
• Animales
• Nombres propios
  

ADJETIVOS USUALES / POGOSTI PRIDEVNIKI

 

• Bueno/malo – dober / slab
• Bonito/feo – lep / grd
• Grande/pequeńo – velik / majhen
• Contento/triste – vesel / žalosten
• Feliz/infeliz - srečen / nesrečen
• Nuevo/Viejo – nov / star
• Vivo / Muerto – živ / mrtev
• Listo / Tonto – pameten / neumen

 

EXPRESIONES ÚTILES DE TIEMPO

 

• Siempre – vedno, zmeraj
• Usualmente – po navadi, navadno
• A veces - včasih
• Raramente - redko
• Nunca – nikoli

 

 

ÓRDENES

 

• Perdona / perdone – oprosti / oprostite
• Date prisa / dése prisa – pohiti / pohitite
• Ven aquí / venga aquí – pridi sem / pridite sem
• Espera / espere – počacaj / počacajte
• Ten cuidado / tenga cuidado – pazi se / pazite se
• No te preocupes / no se preocupe – ne skrbi / ne skrbite
• Conduce con cuidado / conduzca con cuidado – vozi previdno / vozite previdno
• Estáte callado / estése callado – bodi tiho / bodite tiho
• No te enfades / no se enfade – ne jezi se / ne jezite se
• Créeme / créame – verjemi mi / verjemite mi

 

ESTACIONES DEL AŃO – LETNI ČAS

 

• Primavera – pomlad
• Verano – poletje
• Otońo – jesen
• Invierno – zima

 

 

 

 

DÍAS DE LA SEMANA

 

• Lunes - ponedeljek
• Martes - torek
• Miércoles - sredo
• Jueves - četrtek
• Viernes - petek
• Sábado - sobota
• Domingo - nedelja

 

• Claro – svetel
• Oscuro – temen

 

LA FAMILIA – DRUŽINA

 

• Los padres – starši
• Madre – mati / mama
• Padre – oče / ata

 

• Los nińos - otroci
• Hijo - sin
• Hija - hčerka
• Hermano - brat
• Hermana – sestra

 

• Los abuelos – stari starši
• Abuelo – stari oče (dedek)
• Abuela – stara mama (babica)

 

• Los nietos - vnuki
• Nieto - vnuk
• Nieta – vnukinja

 

• Tío – stric
• Tía – teta
• Primo - bratanec
• Prima - sestrična
• Sobrino - nečak
• Sobrina – nečakinja
• Nińo – otrok, dete
• Viudo - vdovec
• Viuda- vdova
• Novio – (njen) fant
• Novia – deklica, dekle
• Esposo – mož
• Esposa – žena
• Estar casado – biti poročen/ -a
• Casarse (en general) – poročiti se
• Casarse (el hombre) – oženiti se
• Casarse (la mujer) – omožiti se
• Boda – poroka
• Divorciarse – ločiti se
• Estar divorciado – biti ločen / -a

 

 

PROFESIONES - POKLIC

 

• Periodista / - novinar / novinarka
• Estudiante / - študent / študentka
• Intérprete / -  prevajalec / prevajalka
• Peluquero / -a – frizer / frizerka
• Actor / actriz – igralec / igralka
• Vendedor / -a – prodajalec / prodajalka
• Ama de casa –  gospodinja
• Profesor / -a – učitelj / učitelica
• Camarero / -a – natakar / natakarica
• Médico – zdravnik / zdravnica
• Profesor / -a – profesor / profesorica
• Secretario / -a – tajnik / tajnica
• Escritor / -a – pisatelj / pisateljica
• Arquitecto / - arhitekt / arhitektka
• Ingeniero / - inženir

 

 

 

VIAJES – POTOVANJE

 

1. LA ADUANA- CARINARNICA

 

• Equipaje - prtljaga
• Nacionalidad – nacionalnost, narodnost
• Nombre - ime
• Apellidos – priimek, družinsko ime
• País, nación - narod
• Permiso de conducir- vozniško dovoljenje
• Policia - policija
• Impuesto - davek

 

2. DINERO - DENAR

 

• Banco - banka
• Billete - bankovec
• Moneda - kovanec
• Tarjeta – karta?
• Pobre  - reven, ubog, skromen
• Rico – bogat, premožen, imovit
• Descuento – popust, odbitek, rabat, skonto

 

3. EN COCHE – AVTO

 

• Accidente – nezgoda (prometna nezgoda, accidente de trafico)
• Cinturón – pas (varnostni pas, cinturon de seguridad)
• Volante - volan
• Motor – stroj, motor
• Carretera – cesta
• Autopista – glavna cesta

 

4. EN TREN - VLAK

 

• Estación – postaja (železniška postaja, estacion de ferrocarril)
• Andén – peron
• Billete - vozovnica
• Horario - urnik
• Pasajero - potnik
• Vagón - kočija
• Ventanilla - okno
• Pasillo - hodnik

 

5. EN AVIÓN - LETALO

 

• Aeropuerto - letališče
• Vuelo (nacional o doméstico/internacional) – letenje (naroden/mednaroden)
• Pasaporte – potni list
• Azafata - stevardesa
  
• Despegue – vzleteti, startati
• Aterrizaje - pristanek
• Llegada - prihod
• Salida - odhod

 

6. EN BARCO - LADJA

 

• Puerto - pristanišče
• Crucero – irse de crucero: peljati se na izlet po morju
• Capitán - kapitan
• Isla - otok
• Mar – morje, ocean
• Ola – val
• Viento - veter
• Naufragio - brodolom
  

 

 

LA CIUDAD - MESTO

 

1. TRANSPORTE PÚBLICO

 

·        Taxi -  (avto)taksi

·        Autobús - avtobus

·        Metro - podzemeljska železnica (lit: »tren subterraneo«)

·        Tranvía - cestna železnica, tramvaj

 

2. ALOJAMIENTO -  PRENOČIŠČE

 

·        Hotel – Hotel, gostišče

 

·        Recepción – recepcija

·        Reserva – rezervacija

·        Cancelar - odpovedati

·        Habitación – soba

·        Llave - ključ

·        Ascensor - dvigalo, lift

·        Bańera - kopalna kad

·        Cama - postelja, ležišče

·        Cepillo de dientes - zobna ščetka

·        Conserje - receptor

·        Escalera - stopnica

·        Grifo - pipa

·        Jabón - milo

·        Pasta de dientes - kalodont

·        Máquina de afeitar – britev?

·        Toalla - brisača

·        Zapatilla (de andar por casa)- copata

·        Peine - glavnik

·        Propina - napitnina

·        Reclamación - zahteva

 

·        Apartamento, casa – stanovanje, hiša

 

·        Alquiler – najem, najemnina

·        Armario - sobica, kabinet

·        Ropero - omara

·        Calefacción - kurjava, kurjenje: centralna kurjava = calefaccion centralizada

·        Cocina - kuhinja

·        Comedor - jedilnica, obednica

·        Cuarto de bańo - kopalnica; como eufemismo: stranišče

·        Dormitorio - spalnica

·        Ducha – prha; ducharse: (o)prhati se, tuširati se, iti pod prho

·        Garaje - garaža

·        Habitación – soba

·        Jardín - vrt

·        Lavadora - pralni stroj

·        Lavavajillas - pomivalec, pomivalka posode·       

·        Pasillo - hodnik

·        Patio - dvorišče

·        Puerta - vrata

·        Sótano - klet

·        Techo - strop

·        Tejado - streha

·        Televisión - televizija; televizijski aparat

·        Ventana - okno

·        Silla - stol

·        Mesa - miza

 

·        Cámping - taborjenje, kamping

 

·        Supermercado - samopostrežna veleblagovnica, supermarket

·        Cerca - blizu, v bližini, bližje

·        Lejos - oddaljen, daljnji

·        Albergue - gostišče       

·        Cafetería - kavarna; kava

·        Saco de dormir - spalna vreča

·        Tienda de campańa – sotor??

 

 

LA COMIDA

 

1. EL RESTAURANTE - RESTAVRACIJA, RESTORAN

 

·        En la mesa

 

·        Azucarero - sladkornica

·        Bandeja - pladenj; servirni podstavek

·        Botella - steklenica

·        Cafetera - kavna ročka

·        Cenicero - pepelnik·       

·        Cuchara - žlica

·        Cucharilla - čajna žlička, žlička

·        Cuchillo - nož

·        Mantel – prt, namizni prt (pri obedih)

·        Menú – jedilnik, jedilni list

·        Mesa - miza

·        Pan - kruh

·        Plato - krožnik

·        Servilleta - servijeta

·        Taza - skodelica

·        Tenedor - vilica

·        Tetera - čajnik

·        Vaso - kozarec

 

·        Condimentos y especias – dišava, začimba

 

·        Aceite – olje, olivno olje (de oliva)

·        Ajo - česen

·        Canela - cimet

·        Mantequilla - maslo

·        Margarina - margarina

·        Mayonesa - majoneza

·        Mostaza - gorčica

·        Nata – (stepena) smetana, nata montada

·        Orégano -

·        Perejil - peteršilj

·        Pimienta - poper

·        Sal - sol

·        Salsa - omaka

·        Vinagre - (vinski) kis, ocet, jesih

 

·        Sabores y calidades

 

·        Ácido - kisel

·        Amargo - grenek

·        Bueno - dober

·        Caliente - vroč

·        Dulce – sladek; presladek = demasiado dulce

·        Duro – trd

·        Fresco - svež

·        Frío - hladen, mrzel

·        Picante - pikanten

·        Sabroso - okusen

·        Salado – slan; preslan = demasiado salado

·        Soso - neslan

·        Templado (tibio)

 

·        Cocina (elaboración)

 

·        Asado - pečen

·        Cocido -

·        Congelado - zledenel

·        Crudo - surov

·        Frito - pečen

·        Hervido; hervir - kuhati v vreli vodi, prevreti, zavreti

·        Plancha, asar a la plancha - pražiti, na žaru peči

·        Relleno, rellenar - nabasati, natrpati, natlačiti

·        Rebozado –

 

 

2. COMIDA - HRANA

 

• Pan - kruh

 

• Ensalada - solata

 

• Sopas (de carne/de verdura/de arroz/de cebolla/de pescado) - Juhe

 

• Pasta – testenine

 

• Canelones
• Espaguetis - špageti
• Lasańa -
• Macarrones - makaroni

 

• Arroz - riž

 

• Verdura – Zelevanja

 

• Alcachofa - artičoka
• Berenjena - jajčevec, melancana
• Calabaza - buča
• Cebolla - čebula
• Champińón (seta comestible) - užitna goba; travniški kukmak
• Col - zelje, kapus, ohrovt
• Espárrago - beluš
• Espinaca - špinača
• Guisante - grah; košček premoga, košček rude
• Lechuga -  ličika, zelena solata
• Patatas - krompir
• Tomate - paradižnik
• Zanahoria - korenje

 

• Legumbres – stročnice

 

• Garbanzos - čičerka
• Judías – fižol, bob
• Lentejas - leča

 

• Huevos - jajca

 

• Pescado – riba

 

• Atún - tun
• Bacalao - trska, polenovka
• Merluza - morska ščuka, oslič
• Salmón – losos
• Sardina - sardina

 

• Marisco – lupinar

 

• Cangrejo - rakovica
• Gamba - morski rakec, garnela
• Langosta - jagstog
• Ostra - ostriga
• Pulpo - hobotnica
• Sepia - sipa, ligenj

 

• Carne – meso

 

• Conejo - kunec
• Gallina - kokoš
• Pato - raca
• Pavo – puran, purica
• Pollo - pišče, kokoš, kura; kuretina; otročiček
• Cordero - jagnje; jagnjetina; ovčica
• Ternera - govedina
• Vaca - krava

 

• Fruta y postre – Sadje in posladek

 

• Queso - sir

 

• Almendra - mandelj
• Avellana - lešnik
• Nuez - oreh

 

• Albaricoque - marelica
• Cereza - češnja
• Ciruela - češplja
• Coco – kokosov oreh
• Dátil - dateljevec; datelj
• Frambuesa - malina
• Fresa - rdeča jagoda (lit: »baya roja«)
• Higo - smokva
• Limón - limona
• Mandarina - mandarina
• Manzana - jabolko
• Mango -  mango
• Melocotón - breskev
• Melón - melona
• Mora - robidnica; črni ribez
• Naranja - pomaranča
• Pera - hruška
• Pińa - ananas
• Plátano, banana -  bananovec; banana
• Sandía - lubenica
• Uva - grozdna jagoda, plural= grozdje (pasa = rozina)

 

• Dulces y postres – Sladice

 

• Flan -
• Helado - sladoled
• Macedonia – sadna kupa
• Mermelada - marmelada
• Miel - med
• Nata – smetana, krema
• Pastel - pecivo, pogača, kolač
• Tarta - torta
• Yogur - jogurt
• Bombón – bonbon
• Caramelo - kandis
• Galleta - keks

 

• Bebidas

 

• Agua mineral – mineralna voda
• Café - kava
• Té - pravi čaj
• Cerveza - pivo
• Vino - vino
• Zumo - sok
• Chocolate - čokolada
• Leche - mleko
• Infusión – čaj
• Hielo - led

 

 

DE TIENDAS

 

• żCuánto vale? / żCuánto cuesta? -  Koliko stane?
• Comprar - kupiti
  
• Elegir - izbrati
• Gastar (dinero)- izdati
• Ahorrar - varčevati

 

• Floristería – cvetličarna

 

• Flor - cvet, cvetlica
• Rosa - roža
• Margarita - marjetica

 

• Fotografía – fotografiranje

 

• Cámara - fotografski aparat
• Pila - baterija, akumulator
  

 

• Joyería y relojería- dragotine in...

 

• Anillo - prstan
• Collar - ogrlica
• Joya - dragulj, dragotina
• Oro - zlato
• Plata - srebro
• Pulsera - zapestnica
• Reloj - ura

 

• Librería – knjigarna

 

• Autor - avtor
• Biblioteca - knjižnica
• Diccionario - slovar
• Libro - knjiga
• Poesía - pesem
• Título - naslov

 

• Articulos de papelería - pisalne potrebščine

 

• Agenda - dnevnik
• Bolígrafo - kemični svinćnik (quimico), večno pero (permanente)
• Cuaderno - beležnica
• Goma de borrar - brisalka, radirka
  
• Lápiz - svinčnik
• Papel - papir
• Pegamento - lepilo, klej
• Pincel - čopič
• Postal (tarjeta postal) - dopinisca
• Pluma estilográfica - nalivno pero
• Rotulador – marker
• Sacapuntas - šilček
• Sobre – kuverta

 

• Kiosco- kiosk

 

• Periódico - časopis
• Revista - revija

 

• Peluquería – frizerski  salon

 

• Barba - brada
• Cabello - las
• Color - barva
• Colonia - parfum
• Champú - šampon
• Pintalabios - črtalo za ustnice (barra de labios)
• Pańuelo de papel - žepni robec

 

• Grandes almacenes – veleblagovnica

 

• Ascensor - dvigalo, lift
• Escalera - stopnica
• Piso - nadstropje
• Probador - kabina za preoblačenje
• Talla – velikost

 

• Ropa – obleka

 

• Abrigo - suknja
• Bańador - kopalna obleka (traje de bańo)
• Blusa - bluza
• Botón - gumb
• Bragas - pumparice, ženske spodnje hlače (lit. »pantalones interiores de mujer«)
• Bufanda - šal
• Calcetines - kratka nogavica (»medias cortas«)
• Calzoncillos - spodnje hlače
• Camisa -  (de hombre) srajca; (interior) spodnja srajca
• Camiseta - športna moška srajca (»camisa de deporte para hombre«)
• Cinturón - pas
• Corbata - kravata
• Cremallera - patentna zadrga, zadrga
• Chaqueta - jopič
• Falda - (žensko) krilo
• Guante - rokavica
• Jersey, sueter - sviter, pulover
• Pantalón - hlače
• Sombrero - klobuk
• Sujetador - prsnik, nedrček
• Vestido - (ženska) obleka
• Zapato – čevelj  (pl. čevlje)

 

 

VISITAS TURÍSTICAS

 

• Acera - pločnik, trotoar
• Arquitectura - arhitektura
• Arte - umetnost
  
• Avenida – dohod, privoz; (con arboles)drevored; (calle ancha) široka cesta, avenija
• Ayuntamiento - mestna posvetovalnica (consejo de la ciudad)
• Balneario - izvir slatine, vrelec mineralne vode; toplice, zdraviliški kraj, zdravilišče, kopališče
• Banco - banka
• Barrio - soseščina, okolica, sosedje
• Basura - odpadki
• Calle – ulica, cesta
• Castillo - grad
• Catedral - stolna cerkev (iglesia ppal); katedrala
• Cementerio - pokopališče
• Centro – središče mesta
• Cine - kino
• Ciudad - mesto
• Edificio - zidanje
• Escuela - šola
• Estatua - kip
• Fábrica - tovarna
• Fuente - studenec
• Hospital - bolnišnica, klinika
• Iglesia - cerkev
• Jardín - vrt
• Lago - jezero
• Mercado - tržnica, tržišče
• Museo - muzej
• Parque - park
• Piscina - kopalni bazen (lit. »balsa de bańo«)
• Puente - most
• Teatro – gledališče

 

 

PLAYA, MONTAŃA Y CAMPO – PLAŽA, GORA IN PODEŽELJE

 

• Bosque – gozd
• Camino - steza, pot
• Campo - podeželje, pokrajina
• Carretera - cesta, pot
• Cielo - nebo
• Estrella - zvezda, (constelacion = ozvezdje)
• Fuego - ogenj
• Insecto - žuželka, insekt, mrčes
• Isla - otok
• Mar - morje
• Montańa - gora
• Mosca - muha
• Mosquito - komar, moskit
• Nieve - sneg
• Paisaje - pokrajina
• Pájaro - ptič, ptičica
• Pez - riba
• Piedra - kamen
• Planta - rastlina
• Playa - plaža
• Pueblo - vas, majhen kraj (lit: »pequeno municipio«)
• Río - reka
• Sol - sonce
• Viento – veter

 

 

DEPORTE – ŠPORT

 

• Tenis – tenis
• Ping-pong (tenis de mesa) – namizni tenis
• Fútbol – nogomet
• Voleybol – rokomet
• Baloncesto – košarka
• Bádminton – badminton
• Hockey – hokej
• Gimnasia – gimnastika
• Patinaje sobre hielo – drsanje
• Esquí –smučanje

 

• Nadar – plavati
• Montar – jahati
• Esquiar – smučati
• Piscina cubierta / al aire libre – zaprti / odprti bazen

 

 

EL CUERPO - TELO

 

• Barriga - trebuh
• Boca - usta
• Brazo - roka
• Cabeza - glava
• Cara - obraz
• Ceja - obrv
• Corazón - srce
• Cuello - vrat
• Cuerpo - telo
• Dedo - prst
• Diente /-s – zob / zobje
• Espalda – hrbet, križ (coloquial)
• Estómago – želodec
• Garganta – grlo
• Higado - jetra
• Hombro - rama
• Hueso - kost
• Labio - ustnica
• Mano – roka
• Mejilla /-s – lice / lica
• Músculo - mišica
• Nariz - nos
• Ojo /-s – oko / oči
• Oreja / -s – uho / ušesa
• Pelo/-s – las / lasje
• Piel - koža
• Pie - noga
• Pierna – noga
• Pulmones - pljuča
• Sangre - kri
• Uńa - žebelj

 

 

CLIMA Y TEMPERATURA – KLIMA IN TEMPERATURA

 

• Aire - zrak
• Calor - vročina
• Frío - mraz
• Helado - zledenel
• Hielo - led
• Granizo - toča
• Humedad - vlaga
• Lluvia - dež
• Niebla - megla
• Nieve - sneg
• Nube - oblak
• Rayo – strela
• Relámpago - blisk
• Sombra - senca
• Viento - veter
• Cielo - nebo

 

• Hoy hace buen/mal tiempo – Danes je lepo/slabo vreme
• Hace frío – mrzlo je
• (El tiempo está) cálido – toplo je
• Hace calor - vroče je
• Hace humedad – soprano je
• Brilla el sol – sonce sije
• Hace sol – sončno je
• Hace viento – vetrovno je
• Está lloviendo - dežuje
• Está nevando - sneži